La experiencia de viviendo en dos mundos probablemente no es fácil. Sandra Cisneros trata de esta dificultad en sus cuentos de Geraldo y Mamacita.
En la poema “Plantado”, Gustavo Pérez Firmat dice que hasta se haya plantado en su lugar corriente, no pueden tener una vida completa. Esto es evidente en la vida de Mamacita. Ella no puede salir de su apartamento porque no ha lanzado sus raíces bajo la su nuevo tierra, como los árboles. Para ella, parte de estas raíces tiene que ser un poco de ingles. Pero, ella necesita quiere aprender esto y, ahora, no lo quiere.
Geraldo también trata de vivir en dos lugares. El hecho que él no tiene amigos para tomar su cuerpo dice a mi que él no está plantado en Los Estados Unidos. Sin embargo, a diferencia de Mamacita, Geraldo tiene una vida a fuera de su residencia. Baila en las discotecas y trabaja en un restaurante. Ese vida probablemente no produce relaciones estrecha, pero es más bueno, en mi opinión, de la vida de Mamacita.
Claramente, una vida dividida entre dos hogares es muy difícil, y es necesaria para lanzar sus raíces a bajo en un lugar, no do o tres.
